La palabra. La palabra que, a veces, no existe. Porque queda el morfema.
En la imagen que preside este reportaje aparece la actriz emeritense Amparo Coco Vinagre en una de las performances de la Liga Pagana.
Amparo Vinagre es conocida sobre todo por sus espectáculos en mimo. Donde no suele haber palabras.
Proclamas. Speech. Versos. Discursos. Pregones. Edictos. Recitados. Susurros. Cacofonías. Metapoemas. Elogios. Lamentos. Gritos. Para canciones.
Juego de palabras. Lances. Agudezas. Greguerías. Poema objeto.
La palabra enfadada. La palabra callada. La palabra sinuosa. La palabra silenciada. La palabra muda. La h. La palabra rabiosa.
El vocablo. El silencio. Alfabeto. Balada. Rebelión. Jeroglífico. Pictograma. Haiku. Epigrama. Set list. Caligrama. Tensión. Poesía concreta. La Selva Lacandona.
Palabra declamada. Algunas vanguardias lusitanas para volver a la revolución. Poesía. Radio. Utopía. Armas de futuro. Hijos de una lucha abandonada.
Y hoy la excusa es José Carlos Ary Dos Santos.
José Carlos Ary dos Santos. Poeta. Declamador. Cantante. Comunista. Y una de las grandes figuras de la revolución de los claveles. Y hoy nos quedamos con su ser declamador.
Palabra hablada. Las puertas que abril abrió.
Y un homenaje a Dos Santos.
Y la versión de Napoleâo Mira. Abril.
Y luego, la voz de Napoleão Mira y los versos del caos. Para ‘Moda Vestra’. Maravilloso disco.
Y más de Napoleão Mira en el disco ‘Menino do Sonho’ de Luís Galrito
Y las 12 Canções Faladas e 1 Poema Desesperado del propio Napoleão Mira & Reflect.
En este disco se encuentra ‘Filho do Gueto’ (con Dino D’Santiago). Un tema estremecedor.
Y Chullage y la propia voz de Ary dos santos. Y ‘Abril m’aguas mil’.
Y ahora Bandua, que tanto nos gusta. Un proyecto raiano que nos tiene conquistados. Bandua – Era Assim.
Odete C. Ferreira nació en Oporto. Lo suyo es la performance. El arte y la tecnología. Intrigante.
Odete trabaja entre los campos de la escritura, la música, la performance y las artes visuales. Su obra es explícitamente autobiográfica, dejando clara la frontera entre lo personal y lo político. Ella describe su música como una teoría sensorial para una niña cansada: un guerrero fantasma que se vuelve visible a través de la mezcla. A través de la transición. Fracaso, silencio, quebrantamiento y vacío como base de una queer dramaturgia de trackmaking. Actualmente está interesada en la paleontología y la arqueología como formas paranoicas de reimaginar la historia.
Está desarrollando trabajos sobre sociedades secretas y la inquisición y ganó el premio ReXform de performance art de Boca Bienal y MAAT (PT).
Claro que, por medio, y con eso de ponerlo en contexto, las voces de Laurie Anderson en Diva, en un disco de Jean Michel Jarre.
Sin alejarnos mucho de la geografía yanki, Patti Smith brinda momentos emocionantes con su ‘Eternity’. Aunque bien es verdad que Patti Smith lleva ya muchos años usando a diestro y siniestro el Spoken Word en su obra.
Y su danza del peyote en voz del actor Gael García Bernal.
Ece Canli es de origen turco. Pero su trabajo lo realiza en Oporto. Y la voz humana forma parte de su recorrido vital. Vox Flora, Vox Fauna. Por cierto, nada que ver con el fascismo.
En medio, los recitados del alentejano Paulo Ribeiro y Manuel Nobre. ‘Os Gerúndios’.
‘Wordsong’ es un proyecto lisboeta de poesía hablada con ecos electrónicos, y detrás del cual encontramos a los antiguos ‘Radio Macau’, Alex Cortez y Filipe Valentim.
Curiosamente, dos de los nombres que luego encontramos en la LisbonPoetryOrchestra. El gran proyecto de música y poesía hablada que hoy tenemos en Europa.
Wordsong rescata la poesía del gran Al Berto.
La LisbonPoetryOrchestra (LPO), la Orquesta de Poesía de Lisboa, es un colectivo multidisciplinar formado por músicos que invitan a otros artistas para celebrar la poesía.
La palabra hablada. El Spoken Word, que algunos llaman.
En 2017, la LPO editó el libro disco ‘Poetas Portugueses de Agora’, un trabajo en el que aparecen cinco poetas, las ilustraciones de Daniel Oliveira y las propias músicas creadas por la LisbonPoetryOrchestra. Un emocionante disco.
Valério Romão, Paulo José́ Miranda, Cláudia R. Sampaio, Filipa Leal e Daniel Jonas son los poetas que escriben los versos que declaman las voces de la LisbonPoetry.
En este 2022, hace unas semanas, la Orquesta de la poesía de Lisboa presenta un nuevo trabajo. ‘Os Surrealistas’. Dedicado a un grupo de artistas y poetas que, en un Portugal gris, atisbó la urgencia de la libertad.
Y en este ‘Os Surrealistas’ se visten también de música, en formato de discolibro, con unas fantásticas ilustraciones firmadas por Joao Alves. Y de espectáculo como el que ofrecieron hace tan solo unos días en el Castillo de San Jorge, en lo alto de Lisboa. Mirando al mar, siguiendo los sueños.
Y, por supuesto, no podían faltar los versos de Mário Cesariny de Vasconcelos o de Carlos Eurico da Costa, o de Fernando Lemos y Pedro Oom.
Ni las músicas de Alexandre Cortez o de Filipe Valentim, los que fueron fundadores de ‘Radio Macau’. ¿Recuerdas el Elevador da Gloria?
Y, claro, las declamaciones de Miguel Borges, Paula Cortes, Nuno Miguel Guedes, José Anjos y, cómo no, y la voz del gran André Gago.
El disco, el libro, las ilustraciones es todo él una auténtica maravilla.
Bienvenido a Elsinor. Nos espera Hamlet y Sespir.
Y hasta aquí un repaso a la palabra. Y a la ausencia de ella. Ya llegarán más. De momento, una visión al otro lado de la raia, y algunas breves escapadas.
